Tip Advisor - Villa La Lodola -  Guides - Villa La Lodola -
Presse

Texte recension DOVE an 19 n.3 mars 2009
Atmosphère chaleureuse et hospitalité est ce qu’on respire chez le Relais La Lodola, dans la campagne. Cinq chambres, toutes différentes, les meubles du XVIIIe au XXe siècle sont mélangés avec goût et, en partie, sont à la vente. Surprenant, même la salle à manger, avec une grande cheminée et une enseigne de l’historique Caffè Poliziano de Montepulciano. Le jardin cultivé est l’orgueil de Mario Porcu : il produit des légumes sublimes pour la famille, les invités et les hôtes de l’Osteria La Lodola, qui est l’un des meilleurs restaurants de la région, avec un menu qui change tous les jours et abandonne, pour une fois, la viande chianina. Dernière création de cette famille volcanique est l’espace « Antiques & Design Caratelli », à Marciano della Chiana, où une ex-usine de carreaux est désormais devenue un atelier avec des antiquités (aussi traitées et rassemblées selon l’inspiration de son fils, Paolo, architecte et designer d’intérieurs) et des sacs de Silvia Pavanaello, styliste et designer, dans une débauche de couleurs et de tissus.
AD | Architectural Digest. Les plus belles maisons du monde N. 259 - décembre 2002


L’AME DE LA TERRE
Une résidence dans la campagne de la Vallée de Chiana raconte l’amour de la propriétaire pour la Toscane et pour ses suggestions perdues. - Texte de Cesare Cunaccia
Beatrice Caratelli est de Pienza, rêve humaniste d’architecture voulait au XVe siècle par le pape Pie II Piccolomini dans le milieu de la Vallée d’Orcia, où il est né.
Et on peut entendre sa façon de parler siennoise : on la perçoit immédiatement, douce et mordante, sophistiquée et basique ensemble.
Elle conte les trajectoires de sa vie, son grand amour pour la Toscane, pour la Sardaigne très loin du glamour de la Costa Smeralda, pour la Hongrie de Pecs avec son coloré marché gitane. Elle révèle la magie retrouvée en descendant Corso Rossellino à Pienza, pendant une venteuse journée d’hiver, lorsque la ville, finalement vidée par les masses de touristes, reprend ses rythmes et ses odeurs, fixe des nouvelles appartenances et suggestions. Celui de Beatrice Caratelli est un voyage sur les traces d’une Toscane que peut-être il n’y a plus, malgré les paysages extraordinairement intacts et les étonnantes beautés artistiques, à travers les ancestraux et perdus rêves d’une civilisation paysanne millénaire, en levant le seuil en face de l’agression touristique, au démantèlement systématique et progressif de l’âme la plus réelle et cachée des lieux et des personnes.
En 1981, elle quitte la Sardaigne, sol natal de son mari, où elle avait commencé son activité d’antiquités. Beatrice Caratelli déménage à Foiano della Chiana, village suspendu sur l’étendue agricole de la Vallée de Chiana, en donnant lieu à la restauration d’une grande ferme de la fin du XVIIIe siècle, utilisée à l’origine comme four. La maison est au centre des terres agricoles consacrées à la culture du blé, de tournesol et d’oliviers, qui est sous la supervision du mari. « Cas singulier» explique le propriétaire « le bâtiment, qui était à l’abandon presque complet, était alors habité par un personnage excentrique, un homme âgé appelé le «maharadjah» dans le village : il laissait tout ouvert, de sorte que les chèvres et les pigeons pouvaient aller et venir librement ». La restauration commence, on ouvre de nouveau les arcades, tandis que la Lodola - le nom est donné par la découverte fortuite d’un carreau de céramique portant l’image de un de ces oiseaux - trouve une nouvelle vie et devient le centre d’une intense vie familiale. Pendant ce temps, en 1987, Beatrice Caratelli ouvre une boutique d’antiquités à Pienza, multipliant ses voyages à l’étranger, en Angleterre, en France, en Hongrie, réservoir unique de trouvailles et découvertes, ainsi comme le coffret en cuivre du XVe siècle damasquiné et incrusté de pierres dures, « acheté par hasard par une gitane à Pecs, qui le tenait sur un vieux poêle »
La Lodola grandit, à mesure que les enfants grandissent et prennent la route de Sienne et de Florence pour leurs études, tisse les fils de la passion pour les antiquités de la maîtresse de maison, résume son libre et inspiré amusement avec couleurs, formes, bizarreries, au-delà des moments et philologies prédéterminées, de barrières qualitatives et approches canoniques. Sur le doré carreau de terre cuite, savamment récupéré (comme les structures du bâtiment originel), s’accumulent meubles et objets, des collections sont réalisées, dont une de cornes montées que l’hôtesse de la maison aime particulièrement, plutôt que pour les valeurs apotropaïques, pour la mémoire des grands et puissants bœufs qui travaillaient les pistes de campagne de son enfance. Un système de souvenirs affectueux et des racines profondes.
Foiano est encore une frontière de vérité, nous ne sommes pas dans le Chiantishire peigné et parfait. Les lymphes telluriques deviennent tangibles, réelles, brutes sur ce balcon ouvert sur la vastitude de la Vallée de Chiana, sur sa lumière brillante et sculptée, tumultueuse de tempêtes et de vents soudains, sur la terre arrachée aux marais par les Fossombroni, sous les Lorena, après des siècles de négligence et paludisme.
Le genius loci a été totalement respecté, cultivé comme une affaire de famille, comme un chemin inévitable. Voici un portrait du XVIIe siècle aristocratique qui se dégage de l’ancienne résidence de la voisine Sinalunga, voici l’aquarelle du XIXe siècle qui représente la place de Foiano pendant un jour de marché, mélangés avec des choses de la famille, à une commode lombarde de la fin du XVIIe siècle, aux canons d’autel sardes d’un métal rare, âpre et rude comme la Sardaigne.
La hotte de la cheminée se pose sur les soutiens des réverbères liberty, trouvés dans un ancien hôtel à Chianciano. Egalement liberty est l’enseigne en marbre gris, où on lit en grosses lettres Salle de Variété, qui une fois était sur le mur extérieur du Café Poliziano à Montepulciano. Les couleurs sont un leitmotiv réel pour la maison. Ils se montrent sur les murs, sur les tissus: coton, pique, lin, toile brute, velours usé. Jaunes chauds, à une nuance de vert pomme qui est tissée de pourpre et de rose, le rouge, le vieux rose, thème chromatique prédominant, dicté par un petit extrait trouvé sous des couches de plâtre au cours des travaux de restauration.
Partis les enfants, chez La Lodola sont restés nombreuses espaces vides. Avec l’agriculture on ouvre un bed & breakfast, qui donne une autre saison du renouveau, un autre changement de route. La propriétaire tire maintenant des espaces intimes, recueillies dans la texture de sa propre maison. Un studio et une petite cuisine, tirés dans la véranda fermée par vitres, sont les endroits préférés. Surtout la cuisine, envahie par la glycine en été ; envahi par la clarté du paysage nu en hiver, lorsque la neige annule les frontières et étouffe les bruits. Mais l’aventure ne s’arrête pas là. «Je suis sûr que dans l’avenir» conclut Beatrice Caratelli « Je veux inventer un autre espace, entièrement mien. Partir de zéro, encore une fois. La seule certitude est qu’il sera dans la campagne, plongé dans la campagne, où il y a l’espace pour les chiens, les chats, les poules et peut-être pour un porc »
AD | Digest architecture. Les maisons les plus belles du monde N. 259 - décembre 2002

 

 

Invia un Commento

 Relais Villa La Lodola

Nome:



Cognome:
Città:
Data di Arrivo:
Data di Partenza:
Email:
Telefono:

Cosmetics ReLady